有不守这距离的，在英国就如许叫，“Keep your distance！”
西方的现代城市文明比我们发育得早，因此他们先碰到了豪猪式的尴尬。
在中国，上海无疑是现代城市文明发育得最早的地方，也是最早遭遇文化冲突（Cultural conflict）、最早开始文化融合的地方。
就叫品来说，各种传统的、西方的、天南海北的一下子聚集到弄堂这方小小的天地里，也产生过激烈的碰撞，产生过去粗取精、优胜劣汰的磨合，最后，那些过时的、带有地域色彩的、过于洋派的叫品都取代不了别的叫品，有的逐渐边缘化。
只有“张家姆妈”这样很有距离感又不乏亲切的中性叫品越来越被认同，到1960年代，这种“上流的风习”几乎要脱颖而出。
可惜的是，天不假时。尽管上海最早发育现代城市文明，毕竟只有一百多年。弄堂叫品的自然融合过程来不及完成甚至来不及成型就很快被粗暴打断。
上海话的命运亦如此，也没来得及完成融合甚至成形。
回到叫品。
1970年代以叫“同志”为时髦，1980年代以叫“师傅”为时髦，1990年代以叫“老板”为时髦，21世纪以叫“老师”为时髦。