【注释】
①古意:是六朝以来诗歌中常见的标题,与“拟古”之意相仿。此诗借汉写唐,名为“古意”,实抒今情。
②狭斜:狭窄的小巷。斜:巷的别名。
③“青牛”句:古代驾车,牛马并用。《拾遗记》载,魏文帝曾以青牛文车迎接美人薛灵芸。七香车:用多种香木制成的华美小车。
④玉辇:帝王的车。此泛指贵人所乘的车。主第:公主的府第。
⑤“龙衔”二句:车盖的支柱雕成龙形,龙口犹如衔着华美的车盖。车盖沿边雕凤,嘴端挂着的流苏,犹如从口中吐出。流苏:彩色绣球缀以下垂的丝缕。带:映带,辉映。
⑥游丝:虫类所吐在空中飘扬的丝。
⑦银台:白色的亭台。
⑧复道:楼阁之间的上层通道。交窗:木条交错成格的窗。合欢:又名马樱花,一个大叶由多个小叶成对排列组成,夜间小叶两两相合。此指窗格图案对称似合欢。
⑨甍(méng):屋脊。垂风翼:指望楼上所饰的凤凰,垂着双翅。
⑩梁家画阁:东汉顺帝时外戚梁冀在洛阳大造宅第,雕梁画栋,楼阁相通。此借指当时长安的豪贵之家。汉帝金茎:汉武帝好神仙,于建章宫内立二十丈高的铜柱,上置铜仙人,掌托承露盘,目的是收集露水,与玉屑同饮,以求长生。金茎:指铜柱。