接著，他就醒来了，在朦胧之中，他真的听到了水声，起先，他还以是在身梦中，及至水声越来越汹涌，他才陡地醒了过来。
汤姆在这里特别补充，那水声不是流水声，而是像海浪涌过来的那种潮声。
他醒过来之后，睁大了眼，却是一片黑暗，什么也看不见。
他叫了几声孙策，没有回音，他想下床铺，怎知双脚才向下一伸，便感到一股寒意，一时之间，他甚至以为自己的双足已被利刃切断了。
吓得他连忙一缩脚，伸手去摸时，摸了一手的水，才知道刚才双脚是浸到了水中！
他这一惊，实是非同小可，立时大叫了起来，可是任凭他怎样叫，却一点回音也没有，孙策不知去了何处。
在水声之中，水显然正迅速漫了上来。他虽然是坐在床上，但是屁股已感到冷浸浸地，水已漫上来了！
直到这时，汤姆才从慌乱之中，略为定过神来，心想，再不出营帐去，自己非被淹死不可了，营帐外的情形如何，虽然不知，但总比闷在帐中好些。
